English Sentences | Tamil Meaning |
---|---|
A cup of tea, And What is there for snacks? | ஒரு கோப்பை தேநீர். மேலும் சிற்றுண்டிக்காக என்ன இருக்கிறது? |
A few months before, they fitted the electronic meter. | சில மாதங்களுக்கு முன், அவர்கள் மின்சார மீட்டர் ஒன்று பொருத்தினார்கள். |
A kite was made by the boy | சிறுவனால் ஒரு பட்டம் செய்யப்பட்டது |
A lot of opertunity are in foreign countries | நிறைய வேலை வாய்ப்புகள் வெளிநாடுகளில் இருக்கின்றன |
A man buys a book for Rs.27.50 and sells it for Rs.28.60 | ஒரு மனிதன் ரூ.27.50 க்கு ஒரு புத்தகத்தை வாங்குகிறான். அதை ரூ.28.60 க்கு விற்கின்றான். |
After seeing my brother, I returned home by bus | எனது சகோதரனை பார்த்த பிறகு பேருந்தில் நான் வீட்டுக்கு திரும்பினேன் |
All are equal before law | அனைத்து மாந்தரும் சட்டத்தின் முன்பு ஒன்றே |
All are requested to reach in time | எல்லோரும் உரிய நேரத்தில் வரும்படி கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறார்கள் |
All right anything else I can do for you? | சரி வேறு ஏதேனும் செய்ய வேண்டுமா? |
All the efforts faild | முயற்ச்சிகள் அனைத்தும் தோல்வியடைந்தன |
All the efforts failed | முயற்ச்சிகள் அனைத்தும் தோற்றுவிட்டன |
All thorough this period I waited for her | இந்த காலம் முழுவதும் அவளுக்காகவே காத்திருந்தேன் |
America is the name of the country on the other side | அமெரிக்கா பூமிக்கு மறுபுறத்திலிருக்கும் நாடு |
Another freedom struggle alone will save us, perhaps | ஒருவேளை, இன்னொரு சுதந்திர போராட்டத்தின் மூலமாக தான் நம்மை காப்பற்றிக் கொள்ள முடியும் போல் இருக்கிறது |
Antony set off for Delhi early this morning | அந்தோணி இன்று அதிகாலையில் தில்லிக்கு புறப்பட்டார் |
Any legend of the temple available here? I mean, in the form of a book? | கோயிலை பற்றிய புராண தகவல் ஏதாவது இருக்கின்றதா? அதாவது புத்தக வடிவில் |
Anything else I can do for you? | உங்களுக்கு நான் வேறு ஏதாவது செய்யமுடியுமா? |
Are you ready for college? | கல்லூரிக்கு செல்ல தயாரா? |
Are you ready for it? | நீங்கள் அதற்க்குத் தயாராக உள்ளீர்களா? |
Arrange your thoughts before you speak | பேசுவதற்கு முன் உன் அபிப்பிராயங்களை ஒழுங்கு படுத்திக்கொண்டு பேசு |
As long as he was alive, he lived for poor people and nation | அவன் உயிரோடு இருந்தவரை அவன் ஏழை மக்களுக்காகவும் நாட்டிற்காகவும் வாழ்தான் |
As soon as I saw my mother, I ran to meet her | நான் என் தாயை பார்த்த உடனேயே, நான் அவளை சந்திக்க ஓடினேன் |
At the least, another five days more | குறைந்தது, இன்னும் கூடுதலாக ஐந்து நாட்களாகும் |
At the most I will have to be in prison for six months, is not that all? | கூடுமானவரைக்கும், நான் ஆறு மாதங்கள் சிறையில் இருக்க வேண்டும். அவ்வளவு தானே? |
At what o' clock will the Yercaud express reach to Chennai? | எத்தனை மணிக்கு ஏற்காடு விரைவு வண்டி சென்னைக்கு சென்று அடையும்? |
Back and forth | முன்னும் பின்னுமாக |
Be interested in the other fellow | மற்றவரின் மீது விருப்பம் காட்டு |
Before you arrived to the theatre the show had begun | நீ தியேட்டருக்கு வருவதற்கு முன்பு காட்சி ஆரம்பித்து விட்டது |
Before you arrived to the theatre the show had begun | நீ திரைஅரங்கிற்கு வருவதற்கு முன்பு காட்சி ஆரம்பித்து விட்டது |
Best wishes for Happy married life | சந்தோஷமான திருமண வாழ்க்கைக்கு வாழ்த்துக்கள் |
Best Wishes for You & Your Family | உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்திற்கும் சிறந்த வாழ்த்துக்கள் |
Blue is for sky | வானத்தின் நிறம் நீலம் |
Bones are used for manure | எலும்புகள் எருவாக உபயோகப்படுகின்றன |
Bricks are made of clay | செங்கற்கள் களிமண்ணால் செய்யப்படுகின்றன |
But for her help, he could not have studied well | அவளுடைய உதவி இல்லாமல் இருந்திருந்தால் அவன் நன்றாக படித்திருக்க முடியாது |
But for the time being, let’s go | ஆனால் தற்சமயம் நாம் செல்வோம் |
But they live in the same forest | ஆனால் அவைகள் ஒரே காட்டில் வாழக்கூடியவைகள் |
By mistake, he forgot to take his umbrella during the rainy season | தவறுதலாக அவர் மழைக் காலத்தில் தனது குடையை எடுப்பதற்கு மறந்துவிட்டார் |
Call immediately on your reaching | சேர்ந்ததும் அழை |
Call me as soon as you reach there | நீ அங்கே சென்றடைந்தவுடன் என்னைக் கூப்பிடு |
Can I catch it for you? | உங்களுக்கு அவற்றை நான் பிடித்துத் தரவா? |
Can I do it for you? | உங்களுக்காக நான் இதை செய்ய முடியுமா? |
Can you give me your bicycle in exchange for my watch? | என்னுடைய கைக்கடிகாரத்தை பதிலாக உன்னுடைய சைக்கிளை தர முடியுமா? |
Can you make a cup of tea for me, please? | தயவு செய்து நீங்கள் எனக்கு ஒரு கோப்பை தேநீர் தயாரிப்பீர்களா? |
Can you perform a trick? | உன்னால் ஒரு தந்திர காட்சி நடத்த முடியுமா? |
Can you post this letter for me? | எனக்காக இந்த கடிதத்தை அனுப்ப முடியுமா? |
Cannot you try for some job? | நீ ஒரு வேலை கிடைக்க முயற்சி செய்ய கூடாதா? |
Children love splashing water over each other | குழந்தைகள் ஒருவருக்கொருவர் நீர் தெறித்து விளையாட விரும்புகிறார்கள் |
Combs and trumpets are made out of the horns of the ox | எருதின் கொம்புகளால் சீப்புகளும் ஓதுகுழல்களும் தயாரிக்கப்படுகிறது |
Come for a walk please | உலாவ வாருங்கள் |
Come for dinner | இரவு விருந்திற்கு வாருங்கள் |
come forward | முன்னால் வாருங்கள் |
Could you leave a message for him, sir? | அவரிடம் ஏதேனும் தகவல் தெரிவிக்க வேண்டுமா? |
Did not I tell you beforehand? | இதை நான் உனக்கு முன்பே சொல்லவில்லையா? |
Did you call for me? | நீங்கள் என்னை அழைத்தீர்களா? |
Did you mother make sweet broth? | உங்கள் அம்மா இறைச்சி சாறு தயாரித்து விட்டார்களா? |
Did you notice the teaches\'s vacancy appeared in the News Paper? | செய்தி தாளில் ஆசிரியர் தேவை என்ற விளம்பரத்தை பார்த்தாயா? |
Do come tomorrow - do not forget | நாளை கட்டாயமாக வா - மறக்காதே |
Do make yourself comfortable | நன்றாக செய்ய வேண்டும் |
Do not ask anybody for anything | எவரிடமும் எதையும் கேட்காதே |